本课程秉承以听力能力培养为核心，辅助口译入门技能，以听力与口译专门技能的单项训练及综合训练为主线，借鉴国内外近年英语听力教学的成果，融入口译技能提升学生双语转换、口头表达，最终提升学生的快速反应、准确辨别、分析推理、归纳总结、信息处理、记录和记忆的能力。主要突出综合性、真实性及趣味性三大特色。
第一，综合性。本课程设置融合了多项能力训练，包含听，说，写，译。遵循听力能力训练的内在规律，本课程涵盖英语听力专门技巧的单项核心技巧，循序渐进，逐步推进。同时，在各章节教学内容设计上，本课程循序学生的学习规律，分别在不同章节融入口译技能--逻辑分析、短时记忆、提纲总结、听言外之意等训练，实现“听力+口译”的综合训练，全面提升学生的语言能力。线上课程包含视频教学、每周练习、单元测试、反馈与指导四大部分，环环相扣，系统科学。
第二，真实性。本课程力求听力材料和训练的语言真实性、典型性、和实际应用性。传统的听力教学仅仅以完成课本习题为导向，引导学生“听”题，学生只学会了做题，而没有真正“理解”听力文本里的大意或是说话人的意图。本课程结合“输入”与“输出”的训练模式，以能有效监测学生听力理解的程度，确保学生听懂“真实”的语言材料。
第三，趣味性。本课程将采用讲解、示范、点评等多样化的教学方法；使用课件、音频、视频等形式多样、与学生求知兴趣相称的教学资源，以激发学生的学习兴趣、保持学生学习的积极性。
