このコースは新型コロナウイルスなどの新しい呼吸器ウイルス感染症に対応するために、医療施設がどのような準備をすべきか、どのように感染者を見つけ、医療従事者や患者、そのほかの人々に感染を広げないよう適切な感染予防と管理を行うためにはどうすべきか、という情報を提供します。
このトレーニングは感染予防と管理に重点を置いているため、医療従事者や公衆衛生の専門家向けです。
本講座は2020年6月以降、更新されていません。最新のガイダンスについては、英語版のコースをご参照ください。
Overview
Syllabus
Course information
このコースは次の言語で利用可能です。
English - русский - français - Bahasa Indonesia - Español - Português - Italiano - српски језик - 中文 - македонски јазик - Türkçe - język polski - Tiếng Việt - العربية - Nederlands - Tetun - বাংলা - فارسي - Soomaaliga - සිංහල -ภาษาไทย -தமிழ் - Казақ тілі
このコースは次のために必要なIPC（感染予防と管理）の手法について説明します。
- アウトブレイク、特にCOVID-19への対応するために準備を整える
- WHOのIPC推奨を実施することでヒトからヒトへの感染を抑える
- 疑い例、確定例を特定、隔離、報告する
それぞれの部にはさらに詳しく知るための追加資料が添付されています。
獲得目標:
このコースを通じて受講者は、次のようなことができるようになるはずです。
- IPC（感染予防と管理）とその役割を、準備、迅速性、危機対応という文脈の中で定義できる
- 現在のCOVID-19の疫学状況を説明し、症例定義や所見、症状を説明できる
- 感染源、事務、環境、機材の管理について説明できる
- WHOが推奨する医療機関におけるIPCの手法を、COVID-19の確定・疑い症例についても説明できる
- 医療機関における一般的な準備に加えて、追加的に検討するIPC対応を説明できる
コースの長さ: およそ1時間
証明書: 全てのコースを完了した参加者には、受講証明書が発行されます。
このコースを修了した後、もしCOVID-19における個人防護具（PPE）の着脱について学びたい場合は、OpenWHOコース（英語版）COVID-19: How to put on and remove personal protective equipment (PPE): https://openwho.org/courses/IPC-PPE-EN
を、手指衛生の正しい方法について学びたい場合はOpenWHOコース（英語版）Standard precautions: Hand hygiene: https://openwho.org/courses/IPC-HH-en をご覧下さい。
これは 2020 年の Infection Prevention and Control (IPC) for COVID-19 Virus から日本語に翻訳されました。WHOはこの翻訳の内容や正確性に責任を負いません。英語版と日本語版の間に齟齬があった場合には、もともとの英語版が拘束力のある正当なものです。
Course contents
第一部 準備（preparedness）、即応性（readiness）とIPC:
準備と即応性のためにIPCがどのように役に立つのか概説します第二部 新型コロナウイルス感染症（COVID-19ウイルス):
新型コロナウイルス（COVID-19ウイルス）の全体像を説明します第三部 COVID-19の感染予防と管理 標準予防策、感染様式別予防策、COVID-19特有の推奨事項:
COVID-19に向けて準備したり、対応したりするうえで必要な、各種の予防策について説明します
