Class Central is learner-supported. When you buy through links on our site, we may earn an affiliate commission.

Saint Petersburg State University

Литературная сокровищница Ближнего Востока (часть 2)

Saint Petersburg State University via Coursera

This course may be unavailable.

Overview

Данный курс является продолжением "Литературной сокровищницы Ближнего Востока (часть 1)". Материал двух курсов построен в хронологическом порядке: от дешифровки древнеперсидской и древнетюркской письменности через историю переводов и публикаций литературных памятников Ближнего Востока на Западе и в России.

Первая часть курса посвящена истории литературных памятников Ближнего Востока, а также истории их появления в России и на Западе – дешифровке, переводу и распространению. В лекциях поднимаются темы, связанные с историей письма, историей мировой литературы и историей перевода с языков мусульманского Ближнего Востока. Звучат образцы ближневосточных литературных произведений. Отдельный блок посвящен кораническим литературным сюжетам.

Специальный модуль в данной части "Литературной сокровищницы Ближнего Востока" посвящен современной ближневосточной литературе, которая в наши дни занимает лидирующие позиции в мире. Курс включает интервью с ведущими современными экспертами в области ближневосточной литературы и перевода.

Syllabus

  • Суфизм (мусульманский мистицизм) — поклонение Всевышнему через поэзию и музыку
    • Данный модуль познакомит Вас с суфизмом. В частности, Вы узнаете о мусульманском мистицизме — поклонении Всевышнему через поэзию и музыку, узнаете о суфийской литературе на персидском, тюркских языках в Малой и Центральной Азии. Для Вашего ознакомления с переводами классической литературы на русский язык Вам представлено интервью с А.А.Хисматулиным.
  • Средневековый Иран
    • Модуль "Средневековый Иран" познакомит Вас с памятниками классической персидской поэзии и их авторами: Рудаки, Фирдоуси, Омар Хайям, Низами Гянджеви, Муслих ад-Дин Саади Ширази, Хафиз, и такими произведениями как «Синдбад-наме», «Кабус-наме», «Тути-наме».
  • Средневековая литература Закавказья и Центральной Азии
    • Данный модуль посвящен теме средневековой литературы на тюркских языках, распространенной в период с VII по XVI века на территории Закавказья и Центральной Азии.
  • Знаковые литературные произведения современного Востока в переводах
    • Финальный модуль курса посвящен современной литературе Ближнего Востока.

Taught by

Apollinaria Avrutina

Reviews

Start your review of Литературная сокровищница Ближнего Востока (часть 2)

Never Stop Learning.

Get personalized course recommendations, track subjects and courses with reminders, and more.

Someone learning on their laptop while sitting on the floor.